Little Girl Gazelle

« Tu es mon enfant gazelle dans le monde des lions. »

Et la petite court d’une page à l’autre dans cette fable pour demander, aux enfants et aux parents, ce qui est juste.

À mi-chemin entre fable et métaphore, Little Girl Gazelle est un livre illustré extraordinairement beau, portant sur la discrimination, l'égalité, et présentant les efforts subtils de parents voulant préparer leur enfant gazelle à vivre dans « un monde de lions ».

Little Girl Gazelle est la traduction anglaise du livre L'enfant gazelle, paru en 2018 et illustré par Albin Christen.

À propos de Stéphane Martelly

Écrivaine, peintre et professeure de littérature à l'Université de Sherbrooke, Stéphane Martelly poursuit une démarche réflexive sur la littérature haïtienne contemporaine, sur la création, sur les marginalités littéraires ainsi que sur les limites de l’interprétation. Elle est l’auteure notamment d’un essai sur le poète Magloire Saint-Aude, Le sujet opaque (L’Harmattan, 2001) et d’un recueil de poésie, La boîte noire suivi de Départs (Cidihca / Écrits des Hautes Terres, 2004). Elle a soutenu une thèse en recherche-création, Les jeux du dissemblable. Folie, marge et féminin en littérature haïtienne contemporaine (Nota Bene, 2016). Elle a également publié le recueil de poésie Inventaires (Triptyque, 2016).

À propos d'Albin Christen

Artiste visuel, illustrateur et graphiste, Albin Christen vit à Lausanne. On reconnaît dans ses expositions, ses affiches, ses livres, un style féérique aux formes vives, nourri par les cultures populaires du monde entier. Avec Stéphane Martelly, il a réalisé le livre La maman qui s’absentait (Vents d’ailleurs, 2011), qui a reçu le Prix littéraire Michel Tournier.