Jean Gabin Ntebutse
Professeur, Faculté d'éducation
ÉDUCATION Pédagogie
Présentation
Sujet de recherche
Modes pédagogiques, Modes d'apprentissage, Systèmes d'enseignement et d'apprentissage, Contextes sociaux, Modélisation des processus d'apprentissage
Disciplines de recherche
Psychopédagogie
Mots-clés
Approche sociocritique du numérique en éducation, Changement, apprentissage, développement, Changement de paradigme en formation, Compétence numérique, Encadrement des étudiants, Innovations pédagogiques, Résilience scolaire
Intérêts de recherche
changement de paradigme en formation, apprentissage et développement, innovations pédagogiques, compétence numérique, encadrement aux études supérieures, résilience scolaire
Langues parlées et écrites
Anglais, Français
Diplômes
(2010). Les dimensions éthiques en enseignement supérieur (Postdoctorat, Attestation de stage postdoctoral). Université du Québec à Montréal.
(2009). Étude phénoménologique de la dynamique du changement chez des professeurs d'université en contextes d'innovations pédagogiques visant la professionnalisation des étudiants (Doctorat, Doctorat en éducation). Université de Sherbrooke.
(2003). Étude du phénomène de résilience scolaire en contexte de guerre: le cas des enfants du Burundi (Maîtrise avec mémoire, Maîtrise ès Arts). Université de Sherbrooke.
(1997). Conception du planning familial en milieu burundais depuis la crise d'octobre 1993 (Baccalauréat, Licence en psychologie).
(1994). (Diplôme, Diplôme des candidatures).
Expérience académique
Professeur titulaire. (2020-). Université de Sherbrooke. Canada.
Membre du conseil des études. (2018-2025).
Membre du conseil universitaire. (2018-2025).
Membre du comité du conseil des études. (2019-2024).
Directeur des programmes de deuxième cycle en enseignement au secondaire. (2022-2023). Université de Sherbrooke. Canada.
Directeur du centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage (CÉRTA). (2019-2023). Université de Sherbrooke. Canada.
Professeur agrégé. (2015-2020). Université de Sherbrooke. Canada.
Responsable du programme de maitrise en enseignement au collégial (volet francophone), Université de Sherbrooke. (2018-2018). Université de Sherbrooke. Canada.
Visiting Fellow, University of Windsor. (2017-2017). University of Windsor. Canada.
Directeur des programmes de deuxième cycle en enseignement au secondaire (cheminement régulier et cheminement qualifiant) Université de Sherbrooke. (2015-2016). Université de Sherbrooke. Canada.
Professeur adjoint. (2010-2015). Université de Sherbrooke. Canada.
Agent de recherche dans le cadre du stage postdoctoral. (2010-2010). Université du Québec à Montréal. Canada.
Chargé de cours au département de pédagogie pour les cours Apprentissage et développement I'apprentissage et développement II, Méthodes de recherche en éducation, Stratégies d'apprentissage et adolescence. (2008-2010). Université de Sherbrooke. Canada.
Assistant de recherche. (2003-2009). Université de Sherbrooke. Canada.
Professionnel de recherche et courtier de connaissances. (2008-2009). Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke. Canada.
Chargé de cours pour le cours de Méthodes de recherches qualitatives au doctorat professionnel en psychologie. (2005-2007). Université de Sherbrooke. Canada.
Assistant de recherche. (2003-2006). Université de Sherbrooke. Canada.
Assistant de recherche auprès du vice-décanat à la recherche sur le dossier Encadrement aux études supérieures à la Faculté d'éducation. (2003-2006). Université de Sherbrooke. Canada.
Chargé de cours à la Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation. (1998-2001).
Prix et distinctions
- Médaille du Cinquantenaire. Université de Sherbrooke. (Distinction).
- Mérite de l'excellence africaine. Fédération des étudiants africains de l'Université de Sherbrooke. (Distinction).
- Portait de Leadership. Université de Sherbrooke. (Distinction).
- Prix Hommage. Université de Sherbrooke. (Distinction).
- Prix Reconnaissance Mérite immigrant (REMI). Réseau des mentors immigrants du Québec et Ville de Sherbrooke. (Distinction).
- Prix de la meilleure affiche scientifique. Université de Sherbrooke. (Distinction).
- Prix Émissaire. Université de Sherbrooke. (Distinction).
Financement
- Subvention. (Obtenu). Chercheur principal. Parcours d'apprentissage des personnes en situation de vulnérabilité sociale dans une perspective de justice sociale. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Soutien aux équipes de recherche. 239 777 $. (2022-2026)
- Chaire de recherche. (Obtenu). Cochercheur. Chaire-réseau de recherche sur la jeunesse du Québec - volet Éducation, Citoyenneté et culture. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Actions concertées. 1 115 253 $. (2018-2025)
- Subvention. (Obtenu). Cochercheur. Réseau PÉRISCOPE (Plateforme Échange, Recherche et Intervention sur la SCOlarité: Persévérance et réussitE). Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Renouvellement - Réseau de recherche. 873 630 $. (2020-2025)
- Subvention. (Obtenu). Chercheur principal. Digital agripreneurship innovation to enhance post-pandemic resilience among refugee women and youth in Nakivale refugee settlement, Uganda. Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI). Democratic and Inclusive Governance. 200 000 $. (2023-2025)
- Subvention. (Obtenu). Chercheur principal. Digital agripreneurship innovation to enhance post-pandemic resilience among refugee women and youth in Nakivale refugee settlement, Uganda. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Nouvelles frontières en recherche. 499 982 $. (2023-2025)
- Subvention. (Obtenu). Chercheur principal. Centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage. Université de Sherbrooke. Programme de reconnaissance des centres de recherche. 80 000 $. (2021-2023)
- Subvention. (Obtenu). Cochercheur. Colloque Perspectives critiques sur le numérique éducation et en formation. Enjeux politiques, économiques et sociaux du design aux usages. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Connexion. 25 000 $. (2022-2023)
- Subvention. (Obtenu). Cochercheur. L'Évaluation Collaborative Réussie des Apprentissages par le Numérique (L'ÉCRAN). Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Action concertée. 222 148 $. (2020-2023)
- Chaire de recherche. (Obtenu). Cochercheur. Chaire de recherche de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS) sur l'engagement, l'intégration et la réussite des élèves. Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke et Université de Sherbrooke. 1 434 500 $. (2017-2022)
- Subvention. (Obtenu). Cochercheur. Appropriation des tablettes tactiles par les futurs enseignants dans le cadre de leurs études universitaires à travers les contextes institutionnel et non institutionnel. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Programme savoir. 247 190 $. (2018-2022)
- Subvention. (Obtenu). Cochercheur. Élaboration et validation d'un modèle explicatif de la persévérance et de la performance dans les cours hybrides en enseignement supérieur. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Savoir. 85 000 $. (2019-2022)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. Centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage. Université de Sherbrooke. Programme de reconnaissance des infrastructures de recherche. 180 000 $. (2015-2021)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. Réseau PERISCOPE : Plateforme Échange, Recherche et Intervention sur la SCOlarité : Persévérance Et Réussite.. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Actions concertées Réseau. 899 500 $. (2015-2020)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. Rapports au travail, orientation et persévérance aux études, du secondaire à l'université. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Action concertée Persévérance et réussite scolaires. 149 999 $. (2016-2020)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. EDUsummIT 2019. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Connexion. 24 970 $. (2019-2019)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. Partenariat stratégique francophone sur une approche sociocritique du numérique en éducation.. Conseil franco-québécois de coopération universitaire (CFQCU). Coopération France-Québec. 60 000 $. (2017-2019)
- Subvention. (Terminé). Chercheur principal. Colloque international sur une approche sociocritique du numérique en éducation. Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Connexion. 25 000 $. (2017-2018)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. L’analyse des effets des pratiques déployées par les partenaires de la communauté dans le cadre du programme Accès 5 afin de soutenir la persévérance et la réussite des élèves à risque de décrochage scolaire des territoires défavorisés. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Actions concertées. 174 967 $. (2014-2017)
- Chaire de recherche. (Terminé). Cochercheur. Chaire de recherche de la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS) sur l'engagement, la persévérance et la réussite des élèves. Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke et Université de Sherbrooke. 1 100 000 $. (2012-2017)
- Subvention. (Terminé). Chercheur principal. Croyances des enseignants à l'égard de la compétence numérique des élèves. Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC). Soutien aux nouveaux professeurs. 39 596 $. (2013-2017)
- Subvention. (Terminé). Chercheur principal. Les croyances des futurs enseignants natifs du numérique à l'égard de la compétence numérique des élèves du secondaire. (2013-2016)
- Subvention. (Terminé). Cochercheur. Centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage. Université de Sherbrooke. Programme de reconnaissance des infrastructures de recherche UdeS. 143 737 $. (2012-2015)
- Subvention. (Terminé). Chercheur principal. Subvention de démarrage. Université de Sherbrooke. Subvention de démarrage pour les nouveaux professeurs. 15 000 $. (2011-2012)
Publications
Articles de revue
- Passey, D., Ntebutse, J.G., Ahmad, M.Y.A;, Cochrane, J., Collin, S., Ganayem, A., Langran, E., MUlla, S., Rodrigo, M.M., Saito, T., Shonfeld, M. & Somasi, S. (2024). Populations digitally excluded from education: factors, contributions and actions for polcy, practice and research in apost-pandemic era. Technology, Knowledge and Learning DOI. (Article publié).
- Angrand, R., Ntebutse, J.G., Proulx-Cullen, E et Yon, C. (2023). Déficience auditive en milieu scolaire canadien: Conditions pour agir autrement. Revue internationale d'éducation Sèvres Dossier l'expérience du handicap a l'école (92), 91-100. (Article publié).
- Supeno, E., Dionne, P. et Ntebutse, J.G. (2022). L'analyse des parcours d'apprentissage des personnes en situation de vulnérabilité sociale, un analyseur d'enjeux de justice sociale. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation 24 (1), 1-15. (Article sous presse).
- Nolla, J. M., Ntebutse, J. G. et Leroux, J.-L. (2022). L'évaluation des apprentissages en formation à distance : l'expérience des professeurs universitaires dans la régulation des émotions. La Revue LEeE (5), DOI. (Article publié).
- Bourgeois, C. et Ntebutse, J.G. (2022). Promouvoir le bien-être numérique auprès des jeunes : pour une approche inclusive et non moralisante. Apprendre et enseigner aujourd'hui 11 (2), 46-49. (Article publié).
- Shonfeld, M., Cotnam-Kappel, M., Judge, M., Ng, C. Y., Ntebutse, J. G., Williamson-Leadley, S. et Yildiz, M. N. (2021). Learning in Digital Environments: A Model for Cross-cultural Alignment. Educational Technology Research and Development 69 (4), 2151-2170. DOI. (Article publié).
- *Bourgeois, C. et Ntebutse, J. G. (2021). Le transfert des apprentissages induits par les usages numériques extrascolaires des adolescents vers le contexte scolaire : un état des lieux pour le cas de la discipline du français. McGill Journal of Education/ Revue des sciences de l’éducation de McGill 56 (1), 128-148. DOI. (Article publié).
- Nolla, J-M., Ntebutse, J.G. et Leroux. J-L. (2021). Perte de résonance dans l’évaluation des apprentissages en formation à distance : l’apport de l’éthique de la bienveillance et de la responsabilité. Éthique en éducation et en formation : les Dossiers du GREE (11), 29-46. DOI. (Article publié).
- *Lopez, A., Lessard, A. et Ntebutse, J. G. (2020). Fluctuations de l'engagement scolaire des élèves du secondaires : un portrait actuel des connaissances. Revue des Sciences de l'éducation de l'Université McGill (Article sous presse).
- *Bourgeois, C. et Ntebutse, J.G. (2020). L'ambiguïté autour du numérique : une problématique associée à l'usage. Canadian Journal of Education/ Revue canadienne de l'éducation 43 (2), 715-739. (Article publié).
- *Lopez, A., Lessard, A. et Ntebutse, J.G. (2020). L'expérience de soutien à l'engagement scolaire chez les élèves à risque de décrochage scolaire. Revue canadienne de l'éducation (Article accepté).
- Collin, S. et Ntebutse, J.G. (2019). Introduction au dossier - Les théories critiques et le numérique en éducation : quelles propositions théoriques et quelles applications empiriques?. Formation et profession 27 (3), 3-5. DOI. (Article publié).
- Ntebutse, J. G., *Lopez, A., *Baril, D. et *Bourgeois, C. (2019). Les croyances des futurs enseignants du secondaire au sujet de la compétence numérique des élèves. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation 21 (3), 98-115. (Article publié).
- Ntebutse, J.G et Collin, S. (2019). Une approche sociocritique : quels apports à l'étude du numérique en éducation?. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation 21 (3), 1-7. DOI. (Article publié).
- Lewin, C., Lai, K-W., van Bergen, H., Charania, A., Ntebutse, J.G., Quinn, B., Sherman, R. & Smith, D. (2018). Integrating Academic and Everyday Learning Through Technology: Issues and Challenges for Researchers, Policy Makers and Practitioners. Technology, knowledge and learning 1-17. (Article publié).
- Elharbaoui, E., Matoussi, F. et Ntebutse, J.G. (2018). L’évolution des représentations d’étudiants tunisiens à travers la conception itérative d’un système d’apprentissage en ligne. frantice.net 14 (2), (Article publié).
- Elharbaoui, E., Ben Attia, M., Matoussi, F., Ntebutse, J.G. (2018). University education in Tunisia: The impact of an online course on Learning: For students in food Masters. International Journal of Arts Humanities and Social Sciences 3 (1), 29-40. (Article publié).
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2017). Accès 5 : cinq forces d’un programme de prévention du décrochage scolaire. La Foucade 18 (1), 4-7. (Article publié).
- Petit, M. et Ntebutse, J. G. (2017). Self-study en contexte de supervision de stage à distance : présence au sein d’une communauté d’apprentissage en ligne à l’aide d’un blogue réflexif. McGill Journal of Education / Revue des sciences de l’éducation de l’Université McGill 52 (3), 699-718. (Article publié).
- Ntebutse, J.G. et Croyère, N. (2016). Intérêt et valeur du récit phénoménologique : une logique de découverte. Recherches en soins infirmiers 1 (124), 28-38. DOI. (Article publié).
- Leblanc, M., Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J.G. (2015). Les bénéfices des alliances éducatives : études de cas issus du programme « Accès 5 » visant l’accompagnement d’adolescents. Pages Romandes Septembre (3), 18-19. (Article publié).
- Collin, S., Guichon, N. et Ntebutse, J.G. (2015). Une approche sociocritique des usages numériques en éducation. Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Éducation et la Formation (STICEF) 22 89-117. (Article publié).
- Collin, S., Guichon, N. et Ntebutse, J.G. (2014). Une approche sociocritique: quelle pertinence pour le domaine du numérique en éducation?. Formation et profession 22 (3), 81-83. DOI. (Article publié).
- Desautels, L., Gohier, C., Jutras, F., Joly, J. et Ntebutse, J.G. (2012). Une enquête sur l’éthique professionnelle des enseignants du collégial québécois : caractéristiques, points de repère et stratégies utilisés pour traiter de préoccupations éthiques. Revue canadienne de l’enseignement supérieur 42 (1), 43-62. (Article publié).
- Royer, A.M., Ntebutse, J.G., Archambault, J., Battaglini, A. et Gervais, J. (2011). Guichet d’accès à des services de santé pour la population sans omnipraticien. Observatoire québécois des réseaux locaux de services (Article publié).
Numéros de revue
- Angrand, R., Ntebutse, J.G., Proulx-Cullen, E. et Yon, C. (2023). Déficience auditive en milieu scolaire canadien: conditions pour agir autrement. Revue internationale d'éducation Sèvres . Dossier l'Expérience du handicap à l'école (92), 10 p.
- Supeno, E., Dionne, P. et Ntebutse, J.G (dir.). (2022). L'analyse des parcours d'apprentissage des personnes en situation de vulnérabilité sociale, un analyseur d'enjeux de justice sociale. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation 250 p. (Article sous presse).
- Collin, S. et Ntebutse, J.G. (2019). Les théories critiques et le numérique en éducation : quelles propositions théoriques et quelles applications empiriques?. Formation et profession 3 p. (Article publié).
- Ntebutse, J.G. et Collin, S. (2019). Une approche sociocritique : quels apports à l’étude du numérique en éducation?. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation 6 p. (Article sous presse).
Livres
- Ntebutse, J.G. (2011). Comprendre le changement de paradigme en formation universitaire. La dynamique du changement chez des professeurs d'université en contextes d'innovations pédagogiques visant la professionnalisation des étudiants. Éditions universitaires européennes. (Article publié).
Chapitres de livre
- Ntebutse, JG., Passey, D., Cochrane, J., Collin, S., Dai,Y., Ganayem, A., Langran, E., Mulla, S.,Ogata, S., Rodrigo, M.M.T; Saito, T. & Shonfeld, M. (2023). Inclusion of excluded populations: access and learning optimization via IT in the post-pandemic era. P. Fisser & M. Phillips. Moving forward to new educational realities in the digital era. (Article accepté).
- Ntebutse, J. G. et *Bourgeois, C. (2021). Training Preservice Teachers for Working in the Digital Age: A Framework for Guiding Action. P. Uwimbabazi. Educational Quality in Rwanda: Challenges and Opportunities. (PIASS Publications Series, 14, 69-88). Rwanda : PIASS. (Article publié).
- Ntebutse, J.G. et Collin, S. (2018). A sociocritical perspective on the integration of digital technologies in education. Dans J. Voogt et al. (dir.). Handbook of Information Technology in Primary and Secondary Education (1015-1043). Springer. (Article publié).
- Lewin, C., Lai, K.W., van Bergen, H., Charania, A., Ntebutse, J.G., Ogata, H., Sherman, R., Smith, D. & Quinn, B. (2017). Informal learning with technology. EDUsummIT summary report. K.W. Lai, J. Voogt, & G. Knezek (Eds.). Rethinking learning in a digital age: EDUsummIT 2017 summary report (27-32). K.W. Lai, J. Voogt, & G. Knezek (Eds.). (Article publié).
- Ntebutse, J. G. (2016). De la thèse au marché du travail. E. Bernheim et P. Moreau (dir.). La thèse : un guide pour y rentrer…et s’en sortir (275-285). Canada : Presses de l'Université de Montréal. (Article publié).
- Ntebutse, J.G. (2015). Former pour le développement de la compétence numérique à l'ère des technologies numériques de type web 2.0 : enjeux, défis et perspectives de changement. Dans L. Thomas et M. Hirschkorn (dir.). Change and progress in Canadian teacher education: Research on recent innovations in teacher preparation in Canada (80-107). Canadian Association for Teacher Education. (Article publié).
- Ntebutse, J. G., France, J. et Joly, J. (2013). La formation doctorale : formation scientifique et socialisation au métier de chercheur. M. Frenay et M. Romainville (dir.). L’accompagnement des mémoires et des thèses (177-200). France : Presses Universitaires de Louvain. (Article publié).
- Jutras, F. et Ntebutse, J.G. (2012). Dimensions à considérer pour une éthique professionnelle des enseignants universitaires. In D. Moreau (dir.). L'éthique professionnelle des enseignants: enjeux, structures et problèmes (87-116). France : L'Harmattan. (Article publié).
- Royer, A.M., Ntebutse, J.G., Archambault, J., Battaglini, A. et Gervais, J. (2011). Guichet d’accès à des services de santé pour la population sans omnipraticien. Centre de santé et de services sociaux – Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Observatoire québécois des réseaux locaux de services. Inspirer, réseauter, innover : recueil d’initiatives déployées dans les réseaux locaux de services du Québec (104-111). CSSS-IUGS. (Article publié).
- Bolduc, N., Archambault, J., Gervais, J., Battaglini, A., Royer, A-M. et Ntebutse, J. G. (2011). Suivi de santé et promotion des saines habitudes de vie en entreprise. Centre de santé et services sociaux-Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (CSS-IUGS) - Observatoire québécois des réseaux locaux de services. Inspirer, réseauter, innover : recueil d’initiatives déployées dans les réseaux locaux de services du Québec (10-20). Canada : CSSS-IUGS. (Article publié).
- Ntebutse, J. G. Se préparer au marché du travail contemporain pendant ses études doctorales : mission impossible?. P. Moreau et E. Bernheim (dir.). La thèse : projet et défis Canada : Presses de l’Université de Montréal. (Article accepté).
Articles de journaux
- Ntebutse, J.G. (2017). Pour une francophonie au service des valeurs universelles. Le Rempart (Vile de Windsor, Ontario).
Articles de magazine
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2017). Accès 5 : Cinq forces d’un programme de prévention du décrochage scolaire. La Foucade. 18(1). 4-7.
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2016). Le programme Accès 5 : 5 sphères d’intervention d’acteurs non-scolaires visant le soutien à la réussite et la persévérance des élèves du secondaire. Bulletin de l’Observatoire Jeunes et Société. 13(2). 2-3.
- Leblanc, M., Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2015). Les bénéfices des alliances éducatives : Études de cas issus du programme « Accès 5 » visant l’accompagnement d’adolescents. Pages Romandes. (3). 18-19.
Rapports
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J.G. (2017). L'analyse des effets des pratiques déployées par les partenaires de la communauté dans le cadre du programme Accès 5 afin de soutenir la persévérance et la réussite des élèves à risque de décrochage scolaire provenant de territoires défavorisés. Université de Sherbrooke. 23 p.
- Ntebutse, J.G. (2017). Les croyances des enseignants du secondaire à l'égard de la compétence numérique des élèves. Université de Sherbrooke. 12 p.
- Bélisle, R., Dionne, P., Ntebutse, J.G., Nadeau, M.-F., Supeno, E., Lessard, A. et Bourdon, S. (2017). Mémoire du Centre d’études et de recherches sur les transitions et l’apprentissage. Consultation sur la création d’un institut national d’excellence en éducation. Centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage (CÉRTA). 5 p.
- Ntebutse, J.G. (2016). Les croyances des futurs enseignants natifs du numérique sur la compétence numérique des élèves du secondaire. Université de Sherbrooke. 11 p.
- Bélisle, R., Dionne, P., Lessard, A., Ntebutse, J.G., Supeno, E. et Bourdon, S. (2016). Mémoire du Centre d’études et de recherches sur les transitions et l’apprentissage dans le cadre de la consultation du gouvernement du Québec en vue d’une Politique de la réussite éducative. Centre d’études et de recherches sur les transitions et l’apprentissage (CÉRTA). 25 p.
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J.G. (2015). Bilan préliminaire de l’implantation et des premiers effets du programme Accès 5. Rapport de recherche présenté à R2 (Réunir et Réussir). Chaire de recherche de la Commission scolaire de la région de Sherbrooke.
- Archambault, J., Battaglini, A., Bolduc, N., Gervais, J., Ntebutse, J.G. et Royer, A.-M. (2011). Inspirer, réseauter, innover : recueil d’initiatives déployées dans les réseaux locaux de services du Québec. Observatoire québécois des réseaux locaux de services. 125 p.
Articles de conférence
- Ntebutse, J.G., *Bourgeois, C. et *Lopez, A. (2018). The beliefs of high school preservice teachers about their role in the development of students'digital competence. EdMedia: World Conference on Educational Media and Technology. 653-658. (Article publié).
- Elharbaoui, E., Ben-Attia, M., Matoussi, F. et Ntebutse, J.G. (2016). Le E learning en Tunisie: de la conception à l'évaluation d'un système d'apprentissage pour l'enseignement de la biologie. Medias numériques et communication électronique. 285-289. (Article publié).
- Ntebutse, J. G. et *Bourgeois, C. (2015). Les préoccupations des enseignants du secondaire à l'égard de la compétence numérique des élèves. Colloque Innovation techno-pédagogique à l’ère du numérique. 1-4. (Article publié).
- Petit, M. et Ntebutse, J. G. (2015). Présence et réflexivité à l’aide du blogue en supervision de stage à distance. Colloque international e-Formation des adultes et des jeunes adultes. 1-6. (Article publié).
- Ntebutse, J. G. (2014). Que pensent les futurs enseignants natifs du numérique de la compétence numérique de leurs prochains élèves également natifs du numérique?. Actes du 28e congrès de l’Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU). (Article publié).
Autres contributions
Cours enseignés
- Apprentissage et développement I. PSP 100. Université de Sherbrooke. Canada.
- Apprentissage et développement II. PSP 400. Université de Sherbrooke. Canada.
- Approche sociocritique du numérique en éducation. PAE801. Université de Sherbrooke. Canada.
- Stratégies d'apprentissage et adolescence. PED 862. Université de Sherbrooke. Canada.
Gestion d'évènements
- Coresponsable. (2022) Colloque. Perspectives critiques sur le numérique en éducation et formation : Enjeux politiques, sociaux et économiques du design aux usages (RUNED22). (Séminaire).
- Responsable. (2021) Colloque. Environnement numérique : perspectives critiques et enjeux de bien-être chez les enfants et les adolescents. (Séminaire).
- Coresponsable. (2021) Colloque. Regards croisés sur l’impact du numérique sur la recherche scientifique. (Séminaire).
- Coresponsable. (2021) Colloque Socialisation et environnements d'apprentissage. (Séminaire).
- Membre du comité d'organisation. (2021) Semaine de la recherche en éducation à l'Université de Sherbrooke. (Séminaire).
- Membre du comité d'organisation. (2019) EDUsummIT 2019. (Conférence).
- Membre du comité scientifique. (2018) Colloque international francophone sur les Usages du numérique en éducation : Regards Critiques. (Séminaire).
- Coresponsable du comité d'organisation et du comité scientifique. (2017) Colloque international sur une approche sociocritique du numérique en éducation. (Séminaire).
- Membre du comité scientifique. (2017) Inégalités: quelles contributions des Éducations à...? organisé du 2 au 4 mars à Hammamet en Tunisie. (Séminaire).
- Coresponsable. (2016) PÉRISCOPE : méthodologies dérivées de perspectives socioculturelles pour composer avec les enjeux de la recherche en partenariat. Colloque présenté au 84e congrès de l'ACFAS. (Séminaire).
- Membre du comité d'organisation. (2011) 13e Congrès de l'Association pour la recherche interculturelle (ARIC). (Séminaire).
Présentations
- Ntebutse, J.G. (2024). Ensuring Social Justice for inclusive Quality Education by Digital innovation : Issues, challenges and pathways for action. Conference présentée Mbarara University, of Science and Technology, Uganda. Mbarara
- Ntebutse, J.G. (2024). Former des enseignants à l’ère du numérique : quel cadre pour mieux aborder la pluralité des enjeux et des possibilités reliés au numérique?. Colloque RUNED 24. Caen
- Ntebutse, J.G. (2024). Le numérique et la continuité des apprentissages en contexte de COVID-19 : regard croisé sur les inégalités Nord Sud. Communication auMontréal, mai 2024. colloque de l'Association pour l'innovation pédagogique et le développement professionnel. Montréal
- Ntebutse, J.G. (2023). (2023). Le numérique et la transformation des systèmes éducatifs au 21e siècle: Quelles implications pour l'enseignement supérieur au Burundi?. Bujumbura (en ligne)
- Ntebutse, J.G. (2022). Digital equity issues in time of the covid-19 pandemic: what are the implications for the quality of education in developing countries?. Communication présentée à la 10th Scientific week at Protestant Institute of Arts and Social Arts. Rwanda, Rwanda
- Ntebutse, J.G. (2022). Former et préparer les jeunes au monde du travail en constante évolution : du changement de paradigme aux stratégies gagnantes pour les acteurs éducatifs. Communication présentée au Sommet de l'embauche 2021. Toronto, Canada
- Ntebutse, J.G. (2022). L'éducation des enfants et des jeunes réfugiés en période de pandémie de la Covid-19 en Afrique de l’Est : Quel bilan et quelles leçons en tirer?. Communication présentée au colloque international de l'ÉRIFARDA (Équipe de recherche interdisciplinaire sur les familles réfugiées et demandeuses d'asile. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2022). La formation des enseignants à l'ère numérique : proposition d'un cadre de référence holistique et propice au développement d'une perspective critique. Communication présentée au colloque RUNED22 : Perspectives critiques sur le numérique en éducation et formation. Montréal, Canada
- *Bourgeois, C., Morin, F. et Ntebutse, J.G. (2022). L’intervention auprès de la population étudiante à risque : la gouvernementalité algorithmique comme grille d’analyse de la production de connaissances soutenant la réussite des études collégiales. Communication présentée au colloque RUNED22 : Perspectives critiques sur le numérique en éducation et formation. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2022). L’univers de l’accompagnement des personnes doctorantes jusqu’à la soutenance de la thèse : quelles dynamiques, variantes et constantes dans les contextes et les pratiques?. Conférence d'ouverture prononcée au colloque des doctorants en sciences de l'éducation des universités de la Suisse Romande (Fribourg, Genève, Lausanne et Neuchâtel). Genève, Suisse
- Ntebutse, J.G., Judge, M., Miri, S., Ng, C., Williamson-Leadley, S., Yildiz, M. et Cotnam-Kappel, M. (2021). Learning in Digital Environments: A Cross-cultural Alignment Model. Communication présentée dans à la IAIE 2021 conference: Intercultural Education in an Age of Information and Disinformation. Tel Aviv, Israël
- Ntebutse, J.G. (2021). Les usages numériques à l’adolescence comme pratiques socialisées et inégalitaires : quelles implications pour les institutions éducatives?. Communication présentée au 88e congrès de l'Acfas, colloque Socialisation et environnement d'apprentissage. Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J. G., Bourdon, S. et *Bourgeois, C. (2021). Portait du bien-être numérique des jeunes en contexte de formation à distance et en ligne. Communication orale présentée dans le cadre de la semaine de la recherche en éducation. En ligne, Canada
- Ntebutse, J.G., Bourdon, S. et *Bourgeois, C. (2021). Portrait du bien-être numérique des jeunes en contexte de formation en ligne et à distance. Communication présentée au 88e congrès de l'ACFAS, colloque Environnement numérique : perspectives critiques et enjeux de bien-être chez les enfants et les adolescents. Sherbrooke, Canada
- Nolla, J.M., Ntebutse, J.G. et Leroux, J.M. (2020). L'évaluation des apprentissages avec les technologies numériques (TN): le « maillon faible » de la formation à distance (FAD) en milieu universitaire ?. Communication présentée au colloque international en éducation. Montréal, Canada
- *Lopez, A. et Ntebutse, J.G. (2019). Enjeux dans le développement identitaire des adolescents actuels. Communication présentée au 18e colloque sur l'approche orientante: cultiver la relève de l'association québécoise de l'information scolaire et professionnelle (AQISEP). Victoriaville, Canada
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2019). Inégalités numériques et capital numérique : quels rapports?. Communication présentée à la journée d'étude sur les inégalités numériques. Caen, France
- Ntebutse, J. G. et *Bourgeois, C. (2019). La prévention des risques liés aux usages des technologies numériques chez les adolescents : un état des lieux sur la médiation parentale. Communication présentée au 84e congrès de l’Acfas. Gatineau, Canada
- *Bourgeois, C. et Ntebutse, J.G. (2019). Le transfert des apprentissages induits par les usages numériques extrascolaires des adolescents vers le contexte scolaire : un état des lieux pour le cas de la discipline du français. Communication au 6e colloque international en éducation. Montréal, Canada
- Lessard, A. et Bourdon, S. et Ntebutse, J.G. (2019). Prévention du décrochage scolaire : Résultats d'un programme accrochant. Communication présentée au 5e Congrès international de l’AREF. Bordeaux, France
- Ntebutse, J.G. et *Lopez, A. et *Bourgeois, C. (2019). Regard croisé sur les croyances des enseignants et des futurs enseignants à l'égard de la compétence numérique des élèves du secondaire. Communication présentée au congrès de l'AREF. Bordeaux, France
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2019). Teacher training in the digital age for educational quality: A framework for guiding action. Communication présentée à la Scientific week on the quality of education. Huye, Rwanda
- Lessard, A., Lessard, S., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2018). Accès 5 : Un programme communautaire pour tisser plus serré le filet de sécurité qui rattache l’élève à l’école. Communication présentée au 7e Congrès biennal du Comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement (CQJDC). Québec, Canada
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2018). L'apprentissage informel avec les technologies numériques : quels enjeux pour la recherche, la pédagogie, la pratique et les politiques éducatives?. Communication présentée dans le cadre des conférences-midi du Centre d'études et de recherches sur les transitions et l'apprentissage (CÉRTA). Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2018). L'approche par compétences en formation universitaire: fondements, exigences et pratiques. Communication présentée au colloque international sur l'innovation pédagogique et le développement professionnel. Yaoundé, Cameroun
- Ntebutse, J.G. (2018). Les étudiants universitaires sont-ils des « digital natives » ou des « digital learners » au regard de la compétence numérique?. Communication présentée dans le cadre du séminaire organisé à l’occasion de la visite d’état au Canada de leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges. Montréal, Canada
- *Bourgeois, C. et Ntebutse, J.G. (2018). L’ambigüité autour du numérique : une problématique associée à la notion d’usage. Communication présentée dans le cadre du colloque RUNED 2018 « Usages numériques en éducation : Regards critiques ». Lyon, France
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2018). L’apprentissage informel à l’ère du numérique chez les élèves du secondaire : quelle légitimation par les acteurs scolaires?. Communication présentée dans le cadre du colloque RUNED 2018 « Usages du numérique en éducation: regards critiques ». Lyon, France
- Ntebutse, J.G. (2018). L’environnement personnel d’apprentissage des étudiants à l’université. Communication présentée aux tables rondes académiques à l’intention des responsables d’établissements d’enseignement supérieur canadiens/québécois et belges dans le cadre de la Visite d’État au Canada de leurs Majestés le Roi et la Reine des Belges. Montréal, Canada
- Wright, A., Kustra, E., Ntebutse, J.G. et Monette, M.J. (2018). Teeter-Totter Experiences and Resilience in Educational Development. Communication presentée dans le cadre du « Educational Developers Caucus 2018 Conference ». Victoria, Canada
- Ntebutse, J.G., *Bourgeois, C. et *Lopez, A. (2018). The beliefs of high school preservice teachers about their role in the development of students' digital competence. Communication présentée à l'Ed Media Conference. Amsterdam, Pays-Bas
- Ntebutse, J.G., Bélanger, J. et Gaucher, C. (2018). Un modèle pédagogique et organisationnel innovant en réponse aux besoins du personnel pédagogique. Communication présentée au congrès de la Société canadienne pour l'avancement de l'enseignement supérieur. Sherbrooke, Canada
- Lessard, A., Ntebutse, J.G. et Bourdon, S. (2017). Accès 5 : A community program creating a pathway to resilience for high school students. Communication présentée dans le cadre du Pathways to resilience IV. Cape Town, Afrique du Sud, République d'
- Ntebutse, J.G. et *Bourgeois, C. (2017). Continuité et discontinuité en matière d’usages numériques des adolescents en contexte scolaire et extrascolaire : un état des lieux. Communication présentée dans le cadre du 4e congrès international en éducation « Enjeux actuels et futurs de la formation et de la profession enseignante ». Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2017). Digital competence of high school students: myth or reality for preservice teachers?. Communication présentée à la faculté d'Education de l'Université de Windsor comme Visiting Fellow au Centre for Teaching and Learning. Wndsor, Canada
- Ntebutse, J.G. (2017). L'approche par compétences en formation universitaire. Communication présentée dans le cadre des déjeuners pédagogiques organisés par le Centre for Teaching and Learning de l'Université de Windsor. Windsor, Canada
- Ntebutse, J.G., *Lopez, A., *Baril, D. et *Bourgeois, C. (2017). La compétence numérique chez les élèves du secondaire et le rôle des enseignants dans son développement : le point de vue des futurs enseignants du secondaire. Communication présentée dans le cadre du colloque international sur une approche sociocritique du numérique en éducation. Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2017). La Francophonie : de la richesse par la diversité à une communauté solidaire. Communication présentée au Club Richelieu de Windsor en Ontario. Windsor, Canada
- Ntebutse, J.G. et Wright, A. (2017). Le changement induit par les innovations pédagogiques visant le développement des compétences : quelles exigences pour les acteurs de la formation?. Communication présentée dans le cadre des déjeuners pédagogiques à l'Université de Windsor. Windsor, Canada
- Lessard, A., Bourdon, S. et Ntebutse, J. G. (2017). Le rôle des acteurs communautaires dans l’intervention auprès d’élèves ayant des difficultés de comportement à l’école secondaire. Communication présentée au dans le cadre du colloque « Les comportements difficiles en classe : croyances, pratiques et vécu des acteurs » au 85e congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS). Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2017). L’originalité au cœur de la thèse : des enjeux à cerner et des défis surmonter. Conférence d'ouverture présentée aux « Éditoriales 2017 » tenues à l'Université de Genève. Genève, Suisse
- Ntebutse, J.G. et Wright, A. (2017). Piloter des innovations pédagogiques impliquant un changement de paradigme : une question de résilience pour les innovateurs en éducation?. Communication présentée dans le cadre des déjeuners pédagogiques à l'Université de Windsor. Windsor, Canada
- Ntebutse, J.G., *Lopez, A. et *Bourgeois, C. (2017). Quid des inégalités au niveau du développement de la compétence numérique chez les élèves du secondaire? Ce qu’en pensent les enseignants. Communication présentée au congrès international EducA 2017 « Inégalités au niveau mondial : quelles contributions des éducations à… » ?. Hammamet, Tunisie
- Ntebutse, J.G. et Wright, A. (2017). Vivre le changement de paradigme de l’intérieur : une traversée d'un fleuve loin d’être tranquille. Communication présentée dans le cadre des déjeuners pédagogiques à l'Université de Windsor. Windsor, Canada
- Collin, S. et Ntebutse, J.G. (2016). Des approches critiques à une approche sociocritique: quelle parenté?. Journée d'étude - Une approche sociocritique du numérique en éducation: enjeux et questionnements. Grenoble, France
- Ntebutse, J.G. (2016). Enjeux de la formation de chercheurs en éducation : des compétences essentielles à développer. Communication présentée dans le cadre du colloque « Formation des chercheurs francophones en éducation : enjeux et défis » au 84e congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS). Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G., Lessard, A. et Bourdon, S. (2016). Favoriser la résilience scolaire des élèves à travers un programme articulé sur plusieurs sphères d’intervention : Qu’est-ce qui fait la différence?. Communication présentée au COLÓQUIO INTERNACIONAL SOBRE ENSINO E DIDÁTICA DAS CIÊNCIAS “Perseverança e superação escolar no ensino e aprendizagem das ciências e matemática”. Salvador, Brésil
- Lessard, A., Bourdon, S. et *Nadeau, S. (2016). Le programme Accès 5 comme lieu de l’action croisée des facteurs de protection pour soutenir la résilience scolaire des élèves : une illustration par l’étude de quelques cas. Communication présentée dans le cadre du 3e congrès mondial sur la résilience. Trois-Rivières, Canada
- Ntebutse, J.G. (2016). Les croyances dans l'enseignement et l'apprentissage. Communication présentée dans le cadre du colóquio internacional sobre ensino e didática das ciências « Perseverança e superação escolar no ensino e aprendizagem das ciências e matemática. Salvador, Brésil
- Ntebutse, J.G. Baril, D., *Lopez, A. et *Bourgeois, C. (2016). Les élèves du secondaire natifs du numérique et le transfert des usages numériques dans la réalisation des tâches scolaires : le regard des futurs enseignants désignés aussi natifs du numérique. Communication présentée dans le cadre du 3e congrès international en éducation du Centre de rechercher interuniversitaire sur la formation et la profession enseignante (CRIFPE). Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2016). L’attention pour diminuer la tension chez les nouveaux profs d’université : des gestes d’accompagnement qui font la différence. Communication présentée dans le cadre du colloque « L’accompagnement : une piste prometteuse pour contrer le mal-être et favoriser un développement professionnel plus serein au travail ou en formation » au 84e congrès de l'ACFAS. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. et Collin, S. (2015). L'apport de l'approche par les capabilités à l'analyse des inégalités numériques en éducation. Communication présentée dans le cadre du colloque international sur les TIC en éducation. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2015). Le développement de la compétence numérique chez les élèves du secondaire et les aspects socioéthiques des usages des technologies numériques : qu'en pensent les enseignants?. Communication présentée au colloque international sur les TIC en éducation. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2015). Les préoccupations des enseignants du secondaire à l'égard de la compétence numérique des élèves. Communication présentée dans le cadre du congrès de la Communauté pour l'innovation et la recherche sur les technologies dans l'enseignement/apprentissage (CIRTA). Sherbrooke, Canada
- Bourdon, S., Lessard, A. et Ntebutse, J.G. (2015). L’analyse des effets des pratiques déployées par les partenaires de la communauté dans le cadre du programme Accès 5 afin de soutenir la persévérance et la réussite des élèves à risque de décrochage scolaire provenant de territoires défavorisés. Communication présentée au Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FRQSC) (suivi de mi-parcours). Québec, Canada
- Petit, M. et Ntebutse, J.G. (2015). Présence et réflexivité à l’aide du blogue en supervision de stage à distance. Communication présentée dans le cadre du colloque international e-Formation des adultes et des jeunes adultes. Lille, France
- Ntebutse, J.G. (2014). La compétence numérique des « natifs du numérique »: quelle influence du contexte socioculturel?. Communication présentée dans le cadre du congrès international sur les TIC en éducation. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2014). La résilience scolaire en contexte de guerre et les stratégies d'apprentissage : un état des lieux. Communication présentée dans le cadre du 2e congrès mondial sur la résilience. Timisoara, Roumanie
- Ntebutse, J.G. (2014). Le développement de la compétence numérique des natifs du numérique : quelle influence du contexte socioculturel?. Communication présentée dans le cadre du 2e colloque international sur les technologies en éducation. Montréal, Canada
- Ntebutse, J.G. (2014). Que pensent les enseignants du secondaire de la compétence numérique des élèves « natifs du numérique »?. Communication présentée dans le cadre du congrès de la communauté pour l'innovation et la recherche sur les technologies dans l'enseignement/apprentissage (CIRTA). Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2014). Que pensent les futurs enseignants natifs du numérique de la compétence numérique de leurs prochains élèves également natifs du numérique?. Communication présentée dans le cadre du 28e congrès de l'Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU). Mons, Belgique
- Ntebutse, J. G. (2013). Est-ce que la culture numérique rime avec la compétence numérique chez les élèves du secondaire? Une analyse critique des recherches empiriques. Communication présentée dans le cadre du 81e congrès de l’ACFAS. Québec, Canada
- Ntebutse, J. G. (2013). La culture numérique des jeunes dans ses rapports avec la précarité : Une réflexion à la lumière de quelques études récentes. Communication présentée au Centre d’études et de recherches sur les transitions et l’apprentissage (CÉRTA). Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J. G. (2013). L’encadrement des étudiants internationaux de maîtrise et de doctorat dans les universités occidentales: une analyse des enjeux interculturels. Communication présentée dans le cadre du 14e congrès de l’Association internationale pour la recherche interculturelle (ARIC). Rabat, Maroc
- Ntebutse, J. G. (2013). L’enseignement supérieur en Afrique francophone et le processus de Bologne : un état des lieux à la lumière de l’expérience de quelques pays. Communication présentée dans le cadre du colloque L’Afrique en débat : Mouvement social, Enseignement et médias, dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs. Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2012). La réforme de Bologne et la logique de professionnalisation dans l’enseignement supérieur : enjeux et défis. Conférence publique sur invitation du recteur de l'Université Lumière de Bujumbura. Bujumbura, Burundi
- Ntebutse, J.G., Jutras, F. et Joly, J. (2012). La socialisation au métier de chercheur dans la formation doctorale. Communication présentée au symposium « L’accompagnement des mémoires et des thèses », dans le cadre des XIIe Rencontres internationales du réseau de Recherche en éducation et formation (REF). Louvain-La-Neuve, Belgique
- Ntebutse, J.G. (2012). Les pratiques pédagogiques à l'université à l'ère de l'internationalisation : le nécessaire changement de paradigme chez les formateurs. Communication présentée dans le cadre du 6e congrès mondial de la Mediterranean Society of Comparative Education, sur le thème « Éducation et changement, vers un réel développement humain ». Hammamet, Tunisie
- Ntebutse, J.G., Jutras, F. et Joly, J. (2012). Pratiques d'encadrement des maîtrises et doctorat basées sur des preuves : une recension des écrits. Communication présentée dans le cadre du 26e congrès de l'Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU). Trois-Rivières, Canada
- Ntebutse, J.G. (2011). La diversité culturelle et son impact sur les pratiques pédagogiques : vers un changement de paradigme en enseignement supérieur. Communication présentée au 13e congrès de l'Association internationale de la recherche interculturelle (ARIC). Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J. G., Jutras, F. et Joly, J. (2011). La socialisation au métier de chercheur dans la formation doctorale. Communication présentée au symposium « L’accompagnement des mémoires et des thèses » dans le cadre des XIIe Rencontres internationales du réseau de Recherche en Éducation et Formation (REF). Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique
- Ntebutse, J.G. (2011). Le cheminement doctoral jusqu’à la soutenance de thèse, une question de résilience?. Communication présentée au colloque « La persévérance dans les études postsecondaires : mission (im)possible? » dans le cadre du 79e congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS), « Curiosité, diversité, responsabilité ». Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2011). Le développement d'une innovation pédagogique : d'une prise de conscience individuelle à une responsabilité collective. Communication présentée au colloque « L'innovation pédagogique à l'Université : d'une curiosité à une responsabilité », dans le cadre du 79e congrès de l'Association francophone pour le savoir (ACFAS), « Curiosité, diversité, responsabilité ». Sherbrooke, Canada
- Desautels, L., Gohier, L., Jutras, F., Joly, J. et Ntebutse, J.G. (2011). Les stratégies de résolution des dilemmes éthiques en enseignement collégial. Affiche présentée au colloque « L'innovation pédagogique à l'Université : d'une curiosité à une responsabilité », dans le cadre du 79e congrès de l'Association francophone pour le savoir (ACFAS), « Curiosité, diversité, responsabilité ». Sherbrooke, Canada
- Ntebutse, J.G. (2011). Le transfert des connaissances scientifiques issues de la recherche vers les milieux de pratique : des deux solitudes au changement de paradigme?. Communication présentée à l'Institut de recherches sur les pratiques éducatives (IRPÉ) de l'Université de Sherbrooke lors de la journée d'études sur le Transfert des connaissances scientifiques vers les milieux professionnels. Sherbrooke, Canada